Archivos de la categoría Opinion

SUSTAINABLE ECONOMY / ECONOMIA SOSTENIBLE

2017-VIII-29

Even though it has been a while since I took part in the World Circular Economy Forum, WCEF2017, in Helsinki, I keep meeting people who don’t know what Circular Economy means. I don’t blame them, quite the opposite; nowdays we are loaded with so much information that it is hard to follow certain issues. However, I believe we are walking towards a change in the economic model from a linear economic model: companies-products-consumers to a circular economy: informed consumers-needed solutions/products-sustainable companies, taking into account People, Planet, Prosperity, Peace and Partnership (5Ps) which are the key drivers of the Sustainability Development Goals 2030.

In order to accommodate the circular economy, all sectors will need to reinvent themselves or evolve, like banking, as people will share/exchange instead of buying product/services as explained by Isabel Fernandez (ING) en WCEF2017.

Another example is insurance companies as there will be other ways that are different from ownership. The change has already started; for instance, you can rent a washing machine service now instead of buying one. The sharing economy is slowly creeping its way into society with companies like Blablacar, Uber, Airbnb, etc. And even the way we learn has been upgraded to “virtual classes” with MOOC, U-learning, etc., and one can have classmates from all over the world. All this will mean a change in labour laws as one person might be working for different employers (and even in different countries) and also want to be self-employed. Would there be jobs for everybody? It will depend on our ability to reduce inequalities as everybody should have enough to live. Other issues also need to be taken into account: for example, waste reduction, by giving a second life to products/materials or seeing waste as a resource.

All this relies on one word: SUSTAINABILITY. What is it? Watch this video:

For businesses: “Sustainability is about sensible business. It covers the legal, financial, economic, industrial, social and behavioral aspects of business, not just “going green”. In particular, sustainability is about measuring and controlling expenses wherever they arise, whether through the husbanding of scarce raw material resources or the use of energy. Measurement and control are something that every businessman or businesswoman can understand” – Source: Product-Life Institute.

All rights reserved @ Idoia Mínguez.

🙂 🙂 🙂

Aunque ya hace tiempo que tomé parte en el Foro Mundial de la Economía Circular, WCEF2017, en Helsinki, me encuentro con personas que desconocen que es la Economía Circular. No es de extrañar, tenemos tanta información disponible que es difícil seguir todos los temas. Sin embargo, sí creo que estamos caminando a un cambio en el modelo económico desde una economía lineal: compañías-productos-clientes a una economía circular: consumidores informados-productos/servicios necesarios-compañías sostenibles, teniendo en cuenta las 5Ps: Personas, Planeta, Prosperidad, Paz y Partenariados que son los tractores fundamentales de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030.

Para acomodar la economía circular todos los sectores necesitarán reinventarse o evolucionar, como la banca, ya que las personas compartirán/intercambiaran productos/servicios como lo explicaba Isabel Fernández de ING en el WCEF2017.

Otro ejemplo lo constituye las compañías de seguros que tendrán que crear otros formatos ya que el modelo de propiedad será diferente. El cambio ya ha empezado y, por ejemplo, puedes alquilar un servicio de lavadora en vez de comprar una. La economía de compartir está poco a poco haciendo su camino en la sociedad con compañías como Blablacar, Uber, Airbnb, etc. E incluso la manera de aprender ha sido mejorada con clases virtuales en MOOC, U-learning, etc y se pueden tener estudiantes de todo el mundo en una clase. Todo esto significará un cambio en las leyes laborales ya que una persona podría estar trabajando para diferentes empleadores (e incluso en países distintos) y al mismo tiempo ser autónomo. Habrá trabajos para todas las personas? Dependerá de nuestra habilidad para reducir las desigualdades ya que todo el mundo debería tener suficiente para vivir. Otros temas también tienen que considerarse como la reducción de residuos, dando una segunda vida a los productos/materiales o viendo los residuos como recursos.

Todo esto se basa en una palabra: SOSTENIBILIDAD. Y qué es? Ve este video (solo disponible en inglés por ahora, aunque se está trabajando con Jonathan T. Scott en una potencial traducción):

Para los negocios: “Sostenibilidad trata sobre negocios sensatos. Cubre aspectos legales, financieros, económicos, industriales, sociales y de comportamiento en los negocios, no solo “cambiar a verde”. En particular, sostenibilidad es controlar y medir los gastos donde aparezcan, bien en la escasez de materias primas o en el uso de energía. La medida y el control son temas que cualquier persona de negocios puede entender” – Traducción de la siguiente fuente: Instituto Producto-Vida.

Todos los derechos reservados @ Idoia Mínguez.

Share

MISSION: SUSTAINABLE PLANET EARTH / MISION: PLANETA TIERRA SOSTENIBLE

2017-VII-12

Last June a global meeting took place in Helsinki called World Circular Economy Forum – WCEF2017.

One of the sessions was amazing; a former astronaut from NASA, Cady Coleman, gave a speech about her job as an astronaut on a mission at a space station and how it is compared to our mission: Sustainable Planet Earth. Basically, all the citizens of Planet Earth are crew. We must collaborate among us for a common good: our future and that of the next generations on this planet. We have to be open and share knowledge to develop a better and sustainable world for all of us. To carry all this out it is necessary to look at processes, situations, in a different way to reuse, recycle, redesign, put things upside down and consider other view points as we are all individuals with our particular culture, upbringing and beliefs, and we can all contribute. Everyone has different roles, some are pioneers and visionaries, and others have a purpose to bring back what they have experienced and disseminate, like me sharing this post. Some of her advice was to meet people and ask them what they do: not only at a professional level, but also about their hobbies, families, etc. We are humans and communicate ideas, feelings, emotions, etc. This means that we need technologists, scientists, as well as musicians, dancers, writers, etc.

This is the link to the video recorded by the organizers: SITRA.

This quest starts with every one of us. My trip to Helsinki was not only a professional one, I had the chance to know a very special person, Riikka, a Finnish woman who I met on my flight over, and who invited me to her home to meet her family. We shared food and spoke about life, what we do. Hence I have realised that we are all similar wherever we live and we have the same worries and desires for happiness. And everything started with trust. Kiitos, Riikka :).

To start building a sustainable Earth, we need to start developing basic characteristics: Openness, Bravery, Trust, Sharing, Collaboration and Look at things from other view points.

All rights reserved @ Idoia Mínguez

🙂 🙂 🙂

El pasado mes de junio se celebró en Helsinki el Foro Mundial de la Economía Circular, WCEF2017.

 

Una de los sesiones fue fantástica; una antigua astronauta de NASA, Cady Coleman, dio una charla sobre su trabajo como astronauta en una misión en una estación espacial y cómo se compara a nuestra misión: Planeta Sostenible Tierra. Básicamente, todos los habitantes del Planeta Tierra somos tripulación. Debemos colaborar entre nosotros por el bien común: nuestro futuro y el de las futuras generaciones en este Planeta. Debemos ser abiertos y compartir para desarrollar un mundo mejor y sostenible para todos nosotros. Para llevar esto a cabo necesitamos mirar los procesos, situaciones, etc  de otra manera para reusar, reciclar, rediseñar, poner las cosas del revés y considerar otros puntos de vista ya que todos somos individuos con nuestra cultura particular, desarrollo y creencias y todos podemos contribuir. Cada persona tiene un rol diferente, algunos son pioneros y visionarios y otros tienen el propósito de traer de vuelta lo que han experimentado y difundirlo, como yo compartiendo esta entrada. Parte de su mensaje fue que encontrásemos personas y las preguntásemos que hacían: no solo a nivel profesional pero también sobre sus aficiones favoritas, familias, etc. Somos humanos y comunicamos ideas, sentimientos, emociones. Esto significa que necesitamos tanto personas que se dedican a la tecnología, a la ciencia como personas que se dedican a la música, baile, escritura…

Este es el enlace al video de la charla grabado por los organizadores SITRA (en inglés).

Esta búsqueda empieza con cada uno de nosotros. Mi viaje a Helsinki no solo fue un viaje profesional, tuve la oportunidad de conocer a una persona especial, Riikka, una mujer finlandesa con la que coincidí en mi vuelo de ida y quién me invitó a su casa a conocer a su familia. Compartimos comida y hablamos de la vida, de lo que hacemos. Así, me he dado cuenta que todos somos similares independientemente de donde vivamos y compartimos preocupaciones y deseos de felicidad. Y todo empezó con Confianza. Kiitos, Riikka :).

Para empezar a construir un Planeta Tierra Sostenible, necesitamos desarrollar características básicas: Apertura, Valentía, Confianza, Compartir, Colaborar y ver las cosas desde diferentes puntos de vista.

Todos los derechos reservados @ Idoia Mínguez.

Share

#CREATIVE CIRCULAR ECONOMY / ECONOMIA CIRCULAR CREATIVA#

2017-I-16

The other day I forwarded an important event on circular economy to my LinkedIn network which had “Zero waste” as a campaign. A friend of mine contacted me stating that it was a very interesting issue as their neighbours produced more rubbish than they did – this is in Ireland. I found it amusing and it gave me a chance to realise that some people might not know what circular economy is.

It is not just about waste but about all kinds of wastes and how we need to innovate the way we do things to preserve and improve our environment and, in general, our lives. We can’t continue on this path of constantly buying stuff, using it and throwing it away. The economic model needs to be updated.  It isn’t sustainable neither economically nor environmentally: natural resources are used to produce goods and many resources are disappearing at a frightening rate; so much rubbish is produced globally that we don’t know what to do with it. Please watch this very illustrative video from the European Commission.

How can circular economy be introduced locally? For instance, in Sweden, if you repair your stuff which is broken or not functioning, you get taxes back. This means governments need to get involved.

We should change our way of thinking: we don’t need 10 pairs of shoes; like our grandparents generation, we might have enough with just two! Can you imagine how much time you will save not buying; not polishing, not thinking what to wear every morning? And you will also save resources and produce less waste!

As with most things, the concept of circular economy is not new. The term was created by Walter R. Stahel, a Swiss architect. He also founded the Institute for Product-Life in 1982. The aim of the Institute is to create strategies and approaches to produce economic and wealth impact reducing the resources consumption. They promote business concepts of circular economy. Walter is an expert and collaborates with many institutions. He now also works with the Ellen Macarthur Foundation on promoting his ideas with economic actors. Further post will follow on the activities of those mentioned organisations.

All rights reserved @ Idoia Mínguez

🙂 🙂 🙂

El otro día publiqué en linkedin un evento próximo a celebrarse en economía circular que tenía como campaña “Zero waste”. Un amigo me contacto diciéndome que era un tema muy importante y que sus vecinos siempre ponen mas basura que ellos a la hora de la recogida (esto es en Irlanda). Me pareció gracioso porque el evento es de economía circular pero al tener ese slogan, mi amigo pensó lógicamente en la basura. Pero también me di cuenta que puede haber personas que no saben qué es la economía circular.

Así escribo esta entrada en mi web. Tiene que ver con los residuos urbanos y con todos los otros residuos y cómo podemos pensar formas innovadoras de mejorar y preservar  nuestro medio ambiente (medio donde terminan actualmente los residuos) y, en general, nuestras vidas. También hay que tener en cuenta las fuentes naturales de donde salen los recursos que usamos. No podemos continuar con el actual ciclo económico, comprando cosas, usándolas, tirándolas y comprando mas. Tenemos que actualizar el modelo económico, que no es sostenible ni medioambientalmente ni económicamente: los recursos naturales son limitados y están desapareciendo a un ritmo vertiginoso y producimos tantos residuos que ya no sabemos ni qué hacer con ellos. Os sugiero ver este video elaborado por la Comisión Europea.

Antes se enviaba mucho material desechable a India y otros países asiáticos y africanos. Pero antes se obviaba que esos enseres podían estar fabricados con materiales contaminantes o peligrosos con lo que no lo debemos hacer, no es ético enviar lo que nos sobra a terceros países. Lo mejor es racionalizar el consumo.

¿Cómo puede ser la economía circular introducida localmente? Por ejemplo, en Suecia si reparas tus enseres en vez de tirarlos, te devuelven impuestos. Es decir, los gobiernos han de implicarse.

Necesitas cambia tu manera de pensar: no necesitas 10 pares de zapatos, con dos podrías tener de sobra, imagínate el tiempo que ahorrarías en comprar, limpiar, pensar por las mañanas que ponerte…. además de ahorrar recursos y producir menos basura. Todo ese tiempo lo podrías usar para tu hobby favorito J.

El padre del término economía circular es Walter R. Stahel un arquitecto suizo que fundó en 1982 el Instituto de la Vida del Producto (solo disponible en inglés y otros idiomas) en Ginebra. El objetivo del Instituto es crear estrategias y aproximaciones para producir impacto económico y de riqueza disminuyendo el consumo de recursos. Producen conceptos de negocios de la economía circular. Walter es un experto y colabora con muchas instituciones. Ahora mismo trabaja con la Fundación Ellen Macarthur para promover sus ideas con actores económicos. Pronto escribiré entradas detalladas sobre esas instituciones.

Todos los derechos reservados @ Idoia Mínguez

Share

INTERNATIONAL YOGA DAY 2016

2016-vI-15

We are getting to the middle of the year and to one of the years´ appointments: 21st of June 2016, International Yoga Day (IYD). Check around you, there are probably some events in your locality, put on your comfortable cloths and enjoy.

This website has been created for the event and includes information on postures, videos, yogapedia, etc

You might think this is not an important event; however, this is not the case as the last Skoll World Forum had guided meditation for one hour everyday! Meditation has been recognized as a technique to increase your creativity, focus and also results in proven health benefits: relaxation, better sleep, etc

21a8ceb85ac1dc6ceff1e6e8fcff1a88

Meditation is not thinking of nothing. In my opinion, meditation is the way to clear your mind of all thoughts, once body and emotions are also calm. When it happens, apparently you feel peace. How do you do it? Practice, practice and more practice – I´m still at this point. Asanas (yoga postures), pranayama (breathing energy) and relaxation help you to be ready for meditation. A female friend of mine asked me recently what one does in yoga. She thought it was just about sitting quietly and being still. It is hard to describe as there are many types of yoga and you need to find a suitable one for you, or a combination of different types. The most important point is to try and see. After a class, you will definitively feel better than you felt on the way in, which is the main issue.

Happy Yoga Day!

OM Shanti

🙂 🙂 🙂

Estamos llegando al ecuador del año y a una de las citas del mismo: el 21 de junio 2016, Día Internacional del Yoga. Mira a tu alrededor, seguro que hay algún evento en tu localidad, ponte ropas cómodas y disfruta.

Se ha creado un sitio web para el evento, donde hay información entre otros temas sobre posturas, videos, yogapedia..

Podeis pensar que esto no tiene importancia pero como hecho mencionar que en el ultimo Foro Mundial Knoll se practicó meditación guiada cada día por 1 hora!. Se ha reconocido la meditación como técnica para incrementar la creatividad, concentrarse y también por tener  beneficios para la salud: relajarse, dormir mejor, etc

file000660863461

Meditar no significa pensar en nada. En mi opinión, meditar es el camino para aclarar tu mente de todos pensamientos, una vez que tu cuerpo y emociones están en calma también. Cuando ocurre, aparentemente sientes paz. ¿Cómo lo logras? Practicando, practicando y con mas práctica – yo estoy en este punto todavía. Asanas (posturas de yoga), pranayama (energía de la respiración) y relajación te ayudan a estar preparado para practicar meditación. Una amiga me preguntaba recientemente qué se hace en yoga. Pensaba que era estar sentado quieto y callado. Realmente es difícil describirlo porque hay muchos tipos de yoga y cada uno necesita encontrar el que mejor le viene o una combinación de diferentes tipos. Lo más importante es probar y ver qué pasa. La mayoría de las clases de yoga son diferentes incluso con el mismo maestro, pero sabrás si te va bien cuando sales de la clase mejor de lo que entras.

Feliz Día del Yoga!

OM Shanti

Share

#Desigualdad / #Inequality, #BAD2014, #BlogActionDay

Este año participo en Blog Action Day (Día de Acción del Blog) que se celebra hoy 16 de Octubre con el tema Desigualdad, que nos concierne a todos!!

Cuando pensamos en desigualdad, enseguida pensamos en África u otros lugares pero pienso que cada uno debemos observar en nuestro entorno más cercano que es donde podemos actuar. ¿Cómo? No solo con dinero (que si lo tienes, es la postura más cómoda) sino con nuestro tiempo, una hora, media hora al mes, a la semana lo que sea posible. Implícate! Yo colaboro como e-activista con Walk Free.

Existe desigualdad:

  • Social

Leíamos recientemente en las noticias sobre España pero el ejemplo se puede hacer extensible a muchos otros países.

  • Económica

Naciones Unidas ha publicado el informe sobre las desigualdades en los países en desarrollo que podéis leer en el siguiente enlace

Una entidad privada también acaba de publicar un informe sobre los más ricos del mundo…

Eurostat también ha analizado los últimos datos económicos de la zona euro (solo disponible en inglés)

  • De género

Desafortunadamente existen muchos ejemplos:

Ablación de mujeres en África

En Arabia Saudí las mujeres no pueden conducir

También oía la noticia sobre violencia de género entre un adolescente de 17 años y otra de 15 años y me preguntaba qué estamos trasmitiendo a nuestros hijos

  • De educación académica

Malala ha conseguido recientemente el Premio Nobel de la Paz 2014 por ser una activista para que las niñas puedan recibir educación académica

  • De salud

En 2013 la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó un informe titulado “Investigaciones para una cobertura sanitaria universal”. El informe recoge que todas las personas deberían tener acceso a los servicios de salud que necesiten sin que el pago por ellos las hunda en la pobreza. En este informe se sostiene que la cobertura sanitaria universal —pleno acceso a servicios preventivos y terapéuticos de calidad y protección contra los riesgos económicos— no se puede lograr sin los datos que proporciona la investigación científica.

La desigualdad alimenta otra serie de lacras: la esclavitud, terrorismo, xenofobia, etc… La sociedad ha avanzado vertiginosamente en ciertos aspectos gracias a la tecnología pero en otros hemos retrocedido (unidad familiar, integración en la comunidad, etc). Lo que hay que tener en mente es que mientras haya desigualdades, hay personas desiguales. Esto no significa que hemos de ser todos iguales si no que hemos de ser capaces de llegar a una sostenibilidad para que todos tengamos las mismas oportunidades. Nadie es mejor que nadie.

Para reflexionar sobre el tema os dejo con Imagine de The Beatles.

J J J

Today, the 16th October, I am taking part in the celebration of Blog Action Day, which deals with the theme of Inequality, something that concerns us all!!

When we think about inequality, immediately we think of places like Africa, but I think everyone should observe their own environment as it is really here where we can act immediately. How? Not only with money (however, if you have money available, this is obviously the most comfortable option), but otherwise with your time, perhaps half an hour a week, or even only half an hour a month, in short, as much as possible. Get involved! I take part as an e-activist in Walk Free campaigns.

There are different types of inequality:
Social inequality
Recently I read in the news about Spain but the example can be extended to many other countries

Economic inequality
The UN has published the report on inequalities in developing countries

A private entity has also just released a report on the world’s richest people…

Eurostat has also analysed recent economic data from the eurozone

Gender inequality:

Unfortunately, as well, there are many examples:

Ablation of women in Africa

In Saudi Arabia women cant drive

Inequality in education
Malala has been recently awarded in the Peace Nobel Prize 2014 for her activism on female academic education

– Health inequality
In 2013 the World Health Organization (WHO) published a report entitled “Researh for universal health coverage”. The report states that “Everyone should have access to the health services they need without being forced into poverty when paying for them.” The report also argues that universal health coverage – with full access to high-quality services for prevention, treatment and financial risk protection – cannot be achieved without the evidence provided by scientific research.

 

Inequality feeds another series of evils: slavery, terrorism, xenophobia, etc… Society has advanced rapidly in some respects due to technological advances but unfortunately in others has regressed considerably (the breakdown of family unity, community integration, etc). What you need to keep in mind is that while inequalities exist, there are also unequal people. This does not meanthat we should all be the same, but we should be able to reach a level of sustainability so that everyone can have the same opportunities (whether they avail of them or not). Nobody inherently deserves to be better than anyone else.
To reflect on the theme, I leave you with the song Imagine from The Beatles.

Share

“El pacifista” de J. Boyne / “The Absolutist” by J. Boyne

Acabo de terminar de leer la novela “El Pacifista” de John Boyne. El principio de la historia es bastante lento, eventualmente mejora y en la ultima parte ocurre la mayor parte de la historia. Para las personas que no hayan leído la novela, no desvelaré qué ocurre. Lo que me ha llamado la atención es cómo describe el autor el horror de la guerra, en este caso la primera Guerra Mundial o Gran Guerra: como no solo tenían que eliminar al enemigo, sino cómo a veces se mataban entre ellos; describe las relaciones entre los soldados, imaginad tener que compartir habitación con otras personas que no conoces y en condiciones extremas de higiene, alimentación, etc; incluso llega a la descripción de las necesidades de afecto entre los soldados, muchos hombres juntos por largos periodos de tiempo..; retrata la “lacra” que significaba tanto los objetores de conciencia como los homosexuales, situaciones no entendidas por la población de principios del siglo XX. En ciertos aspectos hemos “evolucionado” y esperemos que no hayamos olvidado las consecuencias devastadoras de las guerras.

I just finished reading the novel “The Absolutist” by John Boyne. The beginning of the story is quite slow, eventually it improves and, in the latter part, most of the story takes place. For people who have not read the novel, I won’t reveal what happens. What has struck me is how the author describes the horror of war, in this case World War I or the Great War:  soldiers not only had to eliminate the enemy but sometimes had to kill their own comrades; it describes the relationships among soldiers, such as having to share a room with many others in extreme conditions of hygiene, food, etc; it even deals with a description of the needs of affection between soldiers, many men together for long periods of time ..; it portrays the “scourge”, both to society and the individual, of being either a conscientious objector or a homosexual, situations not understood by people of the early twentieth century. In some ways we have “evolved” and hopefully we have not forgotten the devastating consequences of war.

Share

Atención / Attention

Siguiendo con la serie de capacidades, hoy hablaremos sobre Atención.

La atención es una capacidad vital, dentro del proceso del conocimiento, que nos lleva a entender las cosas. La mayoría de las veces el proceso se inicia de una manera automática, en el hemisferio izquierdo, y es mantenida por el hemisferio derecho. Con la atención filtramos los estímulos que percibimos y nos concentramos en uno.

Cada persona tiene una capacidad de atención diferente y, trabajando en ella, se puede mejorar.

 

En el área de desarrollo como persona, la atención es un acto de presencia. Recuerdo, que aunque había pasado cientos de veces por una calle, en una ocasión que me requería andar muy despacio, descubrí detalles que nunca antes había visto. Así el andar rápido, desafortunada característica de nuestros tiempos, hace a muchas cosas y personas invisibles. Date tiempo a ti mismo; igual haciendo diez tareas en vez de veinte al día, nos encontramos más satisfechos y más contentos. Lo importante es disfrutar, es decir, la cantidad y no la calidad.

Mi hija pequeña cuando habla siempre requiere contacto visual, si no le miro, me dice “escúchame”, ella sabe, con sus cinco años, que si no la miro, probablemente, estaré pensando en otra cosa.

De un tiempo a esta parte, en los comercios, cuando pagas, te dan las vueltas o la tarjeta de crédito y te miran directamente a los ojos despidiéndose y dándote las gracias. El contacto visual es muy importante en las relaciones humanas.

Vamos a proponer un ejercicio de atención, pruébalo por un par de días, por ejemplo, es como cuando ves una película en la que pones los cinco sentidos para seguir el argumento pero ahora aplicado a tu vida. Es tu vida, no te la pierdas! Inténtalo cuando estás desayunando o dando un paseo. Y mándame un comentario sobre la experiencia.

 

 Continuing the series of life aspects, today we’ll talk about attention.

Attention is a vital part of the cognitive process that enables a person to understand things. Most of the time the process starts in an automatic way, in the left hemisphere of the brain, and is later maintained by the right hemisphere. With attention we can filter unnecessary external stimuli and concentrate on one aspect.

Each person has a different ability to focus and if we work on it, our capacity to pay attention, or concentrate, can be improved.

In our development as a person, attention is an act of presence. For example, I remember that although I had walked down a particular street hundreds of times, on one occasion when I was forced to walk slowly, I discovered details that I had never seen before. Therefore walking quickly, which is an unfortunate characteristic of our times, makes many things and people virtually invisible. Take time for yourself; if we do ten tasks a day instead of twenty, we might find ouselves more satisfied and happier. What is important is to enjoy, what matters is quality and not quantity.

My little daughter always requires eye contact when she is speaking to someone. If I do not look, she will always say “Listen to me!”; although only five years old, she knows that if I don’t look at her, I will probably be thinking about something else .

Not so long ago, when paying in shopping stores, the cashier would look you in the eyes when giving you your change or returning your credit card, later thanking you and saying good bye. Eye contact is very important in human relationships .

 

I would suggest an exercise of paying attention, try it for a couple of days; for example, it’s like when you see a movie where you put your senses to follow the plot but now  applied to your life. It’s your life, don´t miss it!! Try when you are having lunch, going for a walk, etc. Afterwards send me a comment with your experience.

Share

Humildad / Humility

Recientemente me ha surgido la palabra Humildad en diferentes contextos. Así he pensado que es un tema importante y hoy voy a hablar de él.

Humildad procede del latin ‘hŭmĭlĭtas, ātis, f. humilis’ que también hace referencia a bajo o de la tierra o humus. Significa aceptarnos con nuestros defectos y habilidades, sin vanagloriarnos por ello. Para entenderlo mejor, la humildad es opuesto a la soberbia. Una persona humilde es una persona sin pretensiones, no es una persona interesada, ni egoísta; una persona soberbia suele ser autosuficiente y hace las cosas por conveniencia.

Según algunas referencias, la humildad es la base de todas las virtudes.

¿Eres humilde? ¿Te cuesta ser humilde? En este mundo tan competitivo en el que vivimos pienso es difícil ser humilde. Ahora bien, en el recorrido por la vida podemos llegar a tener la madurez de vernos desde fuera de nosotros mismos y ver realmente cómo somos e intentar mejorar. Agradecería me contaseis vuestras experiencias o pensamientos al respecto.

I recently found the word “humility” used in different contexts. Therefore I thought it to be important and today I will talk about it.

Humility comes from the latin ‘ Humilitas , atis , f. humilis ‘ also refers to low, or of the earth, or humus. It implies accepting our flaws and abilities, without boasting about them. For a better understanding, humility is the opposite of pride. A humble person is by definition an unassuming person, neither self-interested nor egotistic; on the other hand, a proud person is usually self-reliant and prefers to do things for their own benefit.

According to some references, humility is the foundation of all virtue.

Are you humble? Do you find it difficult to be humble? In today’s competitive world, I think it’s hard to be humble, and it may even be detrimental. However, as we journey through life we may gain enough maturity to be able to see ourselves as others see us, to see how we really are and try to improve. I would appreciate it if you would share your experiences or thoughts about it.

Share

Tolerancia, educación e ignorancia / Tolerance, behaviour and ignorance

Hablando con unos amigos, comentábamos que hay muchas personas que han ido a la universidad, etc pero en el fondo son muy ignorantes, desconocen muchas cosas pero piensan que hablando alto pueden imponer lo que piensan a los demás, además de ignorantes, son muy mal educados.

Por otro lado, la tolerancia es una aptitud que se pone poco en práctica en esta “jungla de cristal” y va unida a la educación. Como cualquier otra aptitud se puede trabajar sobre ella y desarrollar; una manera es viajando y viviendo en otros países, pienso que esto debería ser una asignatura obligatoria en el desarrollo académico de una persona. Vivir en otro país ensancha tu mente,  te expone a otras circunstancias, cultura, te hace ponerte en el lugar de los demás (empatia)

 

Talking to some friends, we agreed that there are many people who have gone to college, etc. but basically are very ignorant, unaware of many things but think that talking loudly they can impose what they think to others; besides ignorant, they don’t have manners.

Moreover, tolerance is a aptitude that is put hardly into practice in this “Die Hard” and is linked to education. Like any other skills you can work on it and develop it; a way to do so is traveling and living in other countries, I think it should be a compulsory subject in the academic development of a person. Living in another country broadens your mind, being exposed to other circumstances, culture, and makes you put yourself in the place of others (empathy).

Share

Camino / Way

La vida da muchas vueltas. A veces es difícil saber si lo que nos pasa es consecuencia de nuestro comportamiento o si hay algo/alguien que “dirige” nuestra vida. En mucho casos se trata de una combinación de factores – hemos oído muchas veces la frase que hay que estar en el sitio correcto en el instante apropiado… En mi opinión, hay que “trabajar” para que las situaciones se den, con lo que existe un componente activo de uno mismo y después el azar puede jugar un papel, el componente externo. Así hay que ponerse a en marcha pensando en unos objetivos/metas poniendo pequeñas metas para que las grandes metas o las metas a largo plazo se produzca.

Como decía la canción de Serrat: “Caminante no hay camino, se hace camino al andar” .

Life takes many turns. Sometimes it’s hard to know if what happens to us is a result of our behavior or if there is something / someone who “manages” our life. In many cases it is a combination of factors – we have heard many times the phrase: one must be in the right place at the right time … In my opinion, you have to “work” so that situations exist, so that there is a active component of oneself and then chance may play a role, the external component. So you have to get up and think about goals / setting small goals to get bigger objectives .


As the song says:These boots are made for walking

 

Share